AI 만화 번역기 - 만화를 무료로 온라인 번역

AI로 만화와 코믹스를 번역하세요. 만화 페이지를 업로드하면 AI가 말풍선 속 텍스트를 번역하고 원본 아트워크는 그대로 보존합니다 — Pic Creator에서 무료로.

AI 만화 번역기 예시: 번역된 말풍선과 보존된 아트워크를 보여주는 만화 페이지

모든 말풍선을 한국어로 번역하세요. 원본 아트워크를 완전히 보존하고 텍스트만 변경합니다.

AI 만화 번역기 사용 방법

생성하는 순서대로 프롬프트, 참조 이미지, 모델 선택을 진행하세요.

만화 또는 코믹스 페이지 업로드

모든 만화, 웹툰, 마화, 코믹스 페이지를 업로드하세요. AI 만화 번역기는 모든 이미지 형식과 호환되며 세로 및 가로 텍스트, 다양한 말풍선 모양, 여러 아트 스타일을 처리합니다.

대상 언어 선택

AI에 텍스트를 번역하려는 언어를 알려주세요. 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어 등 일반적인 언어를 선택할 수 있습니다. 번역기가 원본 언어를 자동 감지하여 말풍선 텍스트를 변환합니다.

번역된 페이지 확인

AI가 각 말풍선의 원본 텍스트를 번역된 텍스트로 교체하며 아트워크는 완전히 그대로 유지합니다. 번역된 페이지를 검토하고 맥락 정확성을 확인하며 조정이 필요한 말풍선은 재생성하세요.

이 코믹스 번역기를 사용하는 이유

출력 품질을 결정하는 주요 기능을 집중 콘텐츠 블록으로 보여줍니다.

만화 말풍선 자동 번역

만화나 코믹스 페이지를 업로드하면 AI가 모든 말풍선의 대사를 번역합니다. AI 코믹스 번역기가 텍스트 영역을 감지하고 내용을 읽은 후 번역된 텍스트로 교체합니다 — 모든 과정에서 원본 아트워크를 완벽하게 보존합니다.

프리셋 사용해보기

아트워크와 스크린톤 완벽 보존

AI 만화 번역기는 말풍선 내 텍스트만 수정합니다. 선화, 음영, 스크린톤, 배경, 캐릭터 그림, 효과음은 모두 완전히 변경되지 않습니다. 만화 페이지의 원본 화질과 예술적 완전성이 유지됩니다.

만화 번역

다국어 지원

일본어, 한국어, 중국어 등에서 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어 등으로 만화를 번역할 수 있습니다. AI가 다양한 문자 체계, 텍스트 방향, 말풍선 레이아웃을 자동으로 처리합니다.

언어 선택

무료 온라인 만화 번역기, 회원가입 불필요

구독 불필요, 소프트웨어 다운로드 불필요, 계정도 필요 없습니다. 업로드, 번역, 다운로드만 하면 됩니다. 아직 번역되지 않은 챕터를 읽고 싶은 팬, 프로젝트를 진행하는 스캔레이터, 글로벌 코믹스를 탐험하는 모든 분에게 완벽합니다.

무료 번역

FAQ

생성 전에 확인해야 할 일반적인 결정 사항입니다.

Pic Creator에서 AI 만화 번역기를 열고, 만화나 코믹스 페이지를 업로드하고, 대상 언어를 지정한 후 생성하세요. AI가 말풍선을 감지하고 텍스트를 읽어 아트워크는 그대로 번역된 내용으로 교체합니다.

네. AI 만화 번역기가 일본어-한국어 번역을 효과적으로 처리합니다. 말풍선 속 일본어 텍스트를 읽고 맥락을 고려한 자연스러운 대사로 번역하여 원본 텍스트를 페이지에서 직접 교체합니다.

네. AI 코믹스 번역기는 말풍선 내 텍스트만 수정합니다. 모든 아트워크 — 선화, 음영, 스크린톤, 배경, 캐릭터 그림, 효과음 — 는 완전히 변경되지 않고 보존됩니다.

AI는 일본어, 한국어, 중국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 포르투갈어, 이탈리아어, 러시아어 등 다양한 언어 간 번역을 지원합니다. 원본 언어와 대상 언어 모두 유연하게 선택할 수 있습니다.

이 도구는 최상의 품질을 위해 한 번에 한 페이지씩 번역합니다. 페이지를 하나씩 업로드하여 전체 챕터를 번역할 수 있습니다. 각 페이지가 개별적으로 처리되어 정확한 텍스트 감지와 맥락에 맞는 자연스러운 번역이 이루어집니다.

사용자 리뷰

마케팅 문구보다 실제 사용에 가까운 피드백입니다.

“이 AI 만화 번역기는 작업 속도를 크게 높여줍니다. 여전히 품질 확인과 식자 조정은 하지만, 초기 번역과 텍스트 추출이 있는 것만으로도 몇 시간을 절약합니다.”

김

김철수

만화 스캔 번역가

“아직 공식 번역이 나오지 않은 만화 챕터를 읽을 때 사용합니다. 이야기와 대사를 이해하기에는 충분히 좋은 번역입니다. 완벽하진 않지만 읽을 수 있게 해줍니다.”

이

이영희

만화 독자

“일본에서 샀지만 읽지 못하던 오래된 만화가 있습니다. 이 번역기 덕분에 마침내 내용을 이해할 수 있고, 원본 페이지 품질도 유지됩니다.”

박

박민준

코믹북 수집가